Parche de traducción al castellano para 1849

Versión 3.0

El presente parche de traducción sirve para el juego base 1849, versión 2.0.7G, incluyendo el DLC oficial gratuito “Epilogue”, así como el DLC oficial Nevada Silver.




Instrucciones de instalación:

* Descarga la Traducción 1849 - (198 descargas).

1) Instala 1849. Asegúrate de que el juego está actualizado a la versión 1.4.2. Opcional: instala el DLC Nevada Silver.

2) Ejecuta el instalador de la traducción, seleccionando como ruta como ruta de instalación aquella en la que hayas instalado el juego.

3) Lanza el juego normalmente.




Notas:
Nota: Se ha adaptado y recortado parte de la nomenclatura y algunos textos traducidos para conseguir encajarlos en el espacio limitado de que disponían, por lo que en algunos casos la traducción no es 100% fiel; sin embargo, se considera que la adaptación no modifica en esencia el juego.



Noticias:

20 de Junio de 2015: Actualización a v2.0.

27 de Agosto de 2015: Lanzada la versión 3.0.