Traducir y distribuir las traducciones de videojuegos y mods de PC más jugados, para que la gente que no entienda inglés también pueda acceder a ellos; nucleando el mayor número de personas que dan su tiempo en traducir en la Comunidad de Traductores.

• FORO - Principal punto de encuentro de los traductores de la Academia. Te permitirá estar en contacto con demás traductores y coordinadores, así como ver los proyectos de traducciones de videojuegos en los que trabajamos actualmente.
• DICCIONARIO DE LA LENGUA FANTASTICA DE CLAN DLAN - Una nueva herramienta creada por y para nosotros. Tiene acepciones de D&D, Arcanum, PST y más. Para saber como traducir nombres, lugares y demás palabras que se usan en la jerga rolera.
• DANOS UNA MANO - Ayúdanos a traducir videojuegos y mods dejándonos un post en el Foro.

• Tower of Time

• The Wolf Among Us

• Wing Commander Privateer + Righteous Fire
• Wing Commander II
• Wing Commander I

• Disco Elysium

• Pathfinder: Kingmaker

• Penumbra: Overture
• Penumbra: Black Plague
• Penumbra: Requiem
• Penumbra: Necrologue

• Star Trek: 25th Anniversary enhanced CD version
• Star Trek Judgment Rites Enhanced CD Version
• Star Trek TNG: A Final Unity

• Nexus: The Jupiter Incident

• Might and Magic IX: Writ of Fate
• Might and Magic VIII: Day of the Destroyer
• Might and Magic VII: For Blood and Honor
• Might and Magic VI: The Mandate of Heaven
• Might and Magic III: Isles of Terra
• Might and Magic: World of Xeen (Talkie CD)
• Might and Magic: Swords of Xeen

• Night in the Woods

• Albion

• Alone in Space

• The Banner Saga
• The Banner Saga 2
• The Banner Saga 3

• Her Story

• Oneshot

• Valkyria Chronicles

• Pandora: First Contact

• Risk Of Rain

• The Turing Test

• In Verbis Virtus

• Meridian: New World

• Tales of Monkey Island

• The Fall of the Dungeon Guardians

• Dreamfall Chapters - The Final Cut

• Tales From The Borderlands

• Risen

• The Few

• Ankh 2: Heart of Osiris

• The Walking Dead, temporada 1
• The Walking Dead - 400 Days DLC

• Xenonauts

• 1954: Alcatraz

• Betrayer

• Divinity: Original Sin

• Anachronox

• 1849

• The Void

• Chrome: SpecForce

• Jurassic Park: The Game

• The Inner World

• The Chronicles of Riddick mejorada

• Duke Nukem: Manhattan Project

• Dark (PC)
• Dark (XBOX 360)

• Red Faction

• The Swapper

• Gone Home

• Waking Mars

• Hector: Episode 1
• Hector: Episode 2
• Hector: Episode 3 The Badge Of Carnage: Beyond Reasonable Doom

• Legend of Grimrock - Manual

• Trauma

• Amnesia: The Dark Descent
• Amadeus
• The Shadow of the Ramlord
• Penumbra: Necrologue

• DeathSpank
• DeathSpank: Thongs Of Virtue
• DeathSpank: The Baconing

• Miss Management

• Winter Voices

• The UnderGarden

• Puzzle Agent: The Mystery Of Scoggins
• Puzzle Agent 2

• Disciples III: Renaissance revisada

• Grand Theft Auto III (GTA III)
• Grand Theft Auto: Vice City

• Ultima Underworld: the Stygian Abyss
• Ultima Underworld II: Labyrinth of Worlds
• Ultima VI: The False Prophet
• Ultima VII (Parte I): The Black Gate & The Forge of Virtue
• Ultima VII (Parte II): Serpent Isle & Silver Seed
• Ultima VIII: Pagan
• Ultima IX Ascension: FANPATCH v1.60
• Worlds of Ultima: Savage Empire
• Worlds of Ultima 2: Martian Dreams

• Clutch

• Rage Of Mages 2: Necromancer

• King's Bounty: Dark Side
• King's Bounty: Warriors Of The North
• King's Bounty: Warriors Of The North + Ice and Fire
• King's Bounty: Armored Princess
• King's Bounty: Crossworlds

• The Saboteur

• Manhunt 2

Fallout New Vegas

• Fallout New Vegas Traducción Mejorada
• DLCs Fallout New Vegas traducciones mejoradas
• Mods traducidos para Fallout New Vegas (Lista completa y descargas)

Fallout 3

• Mods traducidos para Fallout 3 (Lista completa y descargas)

Fallout 2

• Fallout 2

Fallout

• Fallout traducción mejorada
• Fallout Tactics: Brotherhood of Steel
• Mods traducidos para Fallout (Lista completa y descargas)

• Dragon Age: Origins revisada

• Kivi's Underworld

• Battlestations: Midway

• Psychonauts

• Depths of Peril

• Freelancer
• Freelancer con subtítulos
• Starlancer

• Gothic 3: Community patch
• Gothic 2: Night of the Raven mejorada
• Gothic 2 mejorada
• Todas las traducciones de los mods de la saga Gothic

Thief 3 Deadly Shadows

• Thief 3: Deadly Shadows

Thief 2 The Metal Age

• Thief II: The Metal Age
• The Seven Sisters
• T2X: Shadows of the Metal Age
• Fan mission: Lord Alan´s Fortress

Thief: The Dark Project

• Thief: The Dark Project
• Thief Gold

• Marvel Ultimate Alliance

• Alien Shooter 2: Vengeance

• Galactic Civilizations 2: Dark Avatar

• Jade Empire - Traducción Mejorada

• Carte Blanche

• Mount & Blade

Mods de Mount&Blade

• Mod: Native Expansion
• Mod The Eagle And The Radiant Cross
• Mod: Prophesy of Pendor
• Mod: The Last Days of the Third Age

• Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth
• The Terrible Old Man

• Warlords Battlecry 2

• Serious Sam 2

• Lionheart - Traducción Mejorada

• Heroes of Might and Magic 3 Complete - In The Wake Of Gods

Traducciones Saga The Elder Scrolls

• Elder Scrolls V: Skyrim mejorada
• Elder Scrolls IV: Oblivion mejorada
• Elder Scrolls IV: Oblivion Construction Set
• Elder Scrolls IV: Knights of the Nine mejorada
• Elder Scrolls IV: Shivering isles mejorada
• Elder Scrolls III: Tribunal
• Elder Scrolls III: Bloodmoon
• Elder Scrolls II: Daggerfall

Mods para Skyrim

• Todos los mods traducidos para Skyrim, info, descargas

Mods para Oblivion

• Todos los mods traducidos para Oblivion, info, descargas

Mods para Morrowind

• Todos los mods traducidos para Morrowind, info, descargas

• Twilight Imperium 3ra Ed

• Vampire The Masquerade: Bloodlines

General

• Knights of the Old Republic - Traducción mejorada

Mods para KotOR

• Mod KotOR - Holowan Cloakworks
• Mod KotOR - Holowan Emporium
• Mod KotOR - Exar's Kun Armor
• Mod KotOR - Lost Eidos' Overrides
• Mod KotOR - Yuthura
• Mod KotOR - Darth Revan Reincarnate
• Mod KotOR - Survival Battle
• Mod KotOR - Arena
• Mod KotOR - Pack de Túnicas Modernas
• Mod KotOR - Sables de Luz y Equipo del Lado Oscuro
• Mod KotOR - El Cuerpo de Nemo
• Mod KotOR - Padawan
• Mod KotOR - Sótano del Halcón de Ebano

• Freedom Force

• Arcanum

Mods para Arcanum

• Mod Oficial Arcanum - Tiempo
• Mod Oficial Arcanum - Secretos enterrados
• Mod Arcanum - Bodega de Carga

Traducciones Saga Neverwinter Nights

• Neverwinter Nights: Parche oficial v1.69
• Módulo Eye of the Beholder

Mods para Neverwinter Nights

• NWN - (Mod Oficial) Ajedrez
• NWN - (Mod Oficial) ¡Catapultas!
• NWN - (Mod Oficial) Magos de Guerra
• NWN - (Mod Oficial) Los vientos de Eremor
• NWN - (Mod Oficial) Batalla Naval
• NWN - (Mod Oficial) Competición de Campeones
• NWN - (Mod Oficial) El Tesoro del Explorador Oscuro
• NWN - (Mod) Neverending Quest
• NWN - (Mod) La Comunidad del Anillo

Mods para Neverwinter Nights II

• Mod NWN2 - Pool of Radiance Remasterizado
• Mod NWN2 - Tragedia en Tragidor
• Mod NWN2 - Aullidos Nocturnos en Nestlehaven
• Mod NWN2 - Moonshadows capítulo 1

• Planescape Torment
• Mod PST Tweak Pack
• Mod PST: UB

Traducciones Saga Baldur's Gate

• Baldur's Gate 2: Enhanced Edition traducción oficial
• Baldur's Gate Enhanced Edition - traducción oficial
• Baldur's Gate y Tales of the Sword Coast - Traducciones mejoradas
• Baldur's Gate 2 SOA y TOB - Traducciones mejoradas
• WeiDU Readme

Mods para Baldur's Gate II

• Mod BG2 - FIX: BGII FixPack
• Mod BG2 - TWEAK: BG2 Tweak Pack
• Mod BG2 - TWEAK: aTweaks
• Mod BG2 - TWEAK: Sword Coast Stratagems II
• Mod BG2 - TWEAK: Sword and Fist
• Mod BG2 - TWEAK: Dungeon-Be-Gone
• Mod BG2 - TWEAK: Revised Battles
• Mod BG2 - TWEAK: Oversight
• Mod BG2 - TWEAK: Learn Through Use
• Mod BG2 - TWEAK: Ashes of Embers
• Mod BG2 - TWEAK: Virtue
• Mod BG2 - TWEAK: eSeries
• Mod BG2 - TWEAK: NPC Tweaks
• Mod BG2 - TWEAK: Semi Multi Clerics
• Mod BG2 - TWEAK: BG2Subrace
• Mod BG2 - TWEAK: NPC Kitpack
• Mod BG2 - NPC: Imoen Friendship
• Mod BG2 - NPC: Amber
• Mod BG2 - NPC: Bioware NPC Flirt Packs
• Mod BG2 - NPC: Banter Packs
• Mod BG2 - NPC: Kiara - Zaiya
• Mod BG2 - NPC: Kelsey NPC
• Mod BG2 - NPC: Chloe NPC
• Mod BG2 - NPC: Tashia NPC
• Mod BG2 - NPC: Longer Road
• Mod BG2 - NPC: Edwin's Romance
• Mod BG2 - NPC: Tsujatha Romance
• Mod BG2 - NPC: Saerileth
• Mod BG2 - NPC: Yasraena NPC
• Mod BG2 - QUEST: Assassinations
• Mod BG2 - QUEST: Unfinished Business
• Mod BG2 - QUEST: Quest Pack
• Mod BG2 - QUEST: The Darkest Day
• Mod BG2 - QUEST: Expanded Thief Stronghold
• Mod BG2 - QUEST: Big Picture
• Mod BG2 - QUEST: Redemption
• Mod BG2 - QUEST: Rogue Rebalancing
• Mod BG2 - OBJETOS: Item Upgrade
• Mod BG2 - OBJETOS: Freedoms Reign/Reign of Virtue
• Mod BG2 - OBJETOS: Ruad
• Mod BG2 - OBJETOS: Desecration of Souls
• Mod BG2 - OBJETOS: SP Collection
• Mod BG2 - OBJETOS: El Genio de Ribald
• Mod BG2 - OBJETOS: The Four
• Mod BG2 - OBJETOS: Underrepresented Items
• Mod BG2 - OBJETOS: Conjuro de teleportar
• Mod BG2 - Mini mods, recopilación

Mods para BG1tutu o BGT-Weidu

• Mod BG, BG2 - BGT-Weidu
• Mod BG, BG2 - BG1tutu + tutufix
• Mod BG1tutu - Finch
• Mod BG1tutu - iiItem
• Mod BGT - BGTTweaks
• Mod BGT - Revised Worldmap
• Mod BGT - The Secret of BoneHill
• Mod BGT - Thalantyr Item Upgrade
• Mod BGT, BG1tutu - BG1 Unfinished Business
• Mod BGT, BG1tutu - BG1 NPC Project
• Mod BGT, BG1tutu - Llamada de la Sirena
• Mod BGT, BG1tutu - Slime Quest
• Mod BGT, BG1tutu - Mur'Neth
• Mod BGT, BG1tutu - Indira NPC
• Mod BGT, BG1tutu - Sword Coast Stratagems
• Mod BGT, BG1tutu - Drizzt Saga

• Icewind Dale Enhanced Edition traducción oficial
• Icewind Dale, Heart of Winter y Trials of the Luremaster mejorada
• IWDII - (Mod) Ease of Use
• IWDII - (Mod) Bonus Merchant
• IWDII - (Mod) Undead Targos
• IWD - (Mod) IWDTweak Pack
• IWD - (Mod) IWD2 Tweak Pack
• IWD - (mod) Item Upgrade v5
• IWD - (mod) Fixpack v6
• IWD - (mod) Unfinished Business v7

• System Shock 2