Elige el skin:
Traducciones de videojuegos y traducciones de mods
Tus videojuegos y mods favoritos traducidos al español.

Nuestro objetivo:
Traducir y distribuir las traducciones de videojuegos y mods de PC más jugados, para que la gente que no entienda inglés también pueda acceder a ellos; nucleando el mayor número de personas que dan su tiempo en traducir en la Comunidad de Traductores.Soporte de la Academia de Sundabar a los traductores:
- FORO - Principal punto de encuentro de los traductores de la Academia. Te permitirá estar en contacto con demás traductores y coordinadores, así como ver los proyectos de traducciones de videojuegos en los que trabajamos actualmente.
- DICCIONARIO DE LA LENGUA FANTASTICA DE CLAN DLAN - Una nueva herramienta creada por y para nosotros. Tiene acepciones de D&D, Arcanum, PST y más. Para saber como traducir nombres, lugares y demás palabras que se usan en la jerga rolera.
- DANOS UNA MANO - Ayúdanos a traducir videojuegos y mods dejándonos un post en el Foro.
Busca traducciones de videojuegos o traducciones de mods
¡La Academia cuenta ya con 1106 traducciones de videojuegos y mods!
Por más información lee las Condiciones de uso de nuestra web (apartado "Contenido de los usuarios").
Por más información lee las Condiciones de uso de nuestra web (apartado "Contenido de los usuarios").
Las traducciones de videojuegos y mods:







- Star Trek: 25th Anniversary enhanced CD version
- Star Trek Judgment Rites Enhanced CD Version
- Star Trek TNG: A Final Unity


- Might and Magic IX: Writ of Fate
- Might and Magic VIII: Day of the Destroyer
- Might and Magic VII: For Blood and Honor
- Might and Magic VI: The Mandate of Heaven
- Might and Magic III: Isles of Terra
- Might and Magic: World of Xeen (Talkie CD)
- Might and Magic: Swords of Xeen








































- Amnesia: The Dark Descent
- Amadeus
- The Shadow of the Ramlord
- The Four Horsemen
- The Great Work
- A Coward's Debt
- The Streets of London
- Penumbra: Necrologue








- Ultima Underworld: the Stygian Abyss
- Ultima Underworld II: Labyrinth of Worlds
- Ultima VI: The False Prophet
- Ultima VII (Parte I): The Black Gate & The Forge of Virtue
- Ultima VII (Parte II): Serpent Isle & Silver Seed
- Ultima VIII: Pagan
- Ultima IX Ascension: FANPATCH v1.60
- Worlds of Ultima: Savage Empire
- Worlds of Ultima 2: Martian Dreams



- King's Bounty: Dark Side
- King's Bounty: Warriors Of The North
- King's Bounty: Warriors Of The North + Ice and Fire
- King's Bounty: Armored Princess
- King's Bounty: Crossworlds



- Fallout New Vegas Traducción Mejorada
- DLCs Fallout New Vegas traducciones mejoradas
- Mods traducidos para Fallout New Vegas (Lista completa y descargas)
- Fallout traducción mejorada
- Fallout Tactics: Brotherhood of Steel
- Mods traducidos para Fallout (Lista completa y descargas)







- Gothic 3: Community patch
- Gothic 2: Night of the Raven mejorada
- Gothic 2 mejorada
- Todas las traducciones de los mods de la saga Gothic

- Thief II: The Metal Age
- The Seven Sisters
- T2X: Shadows of the Metal Age
- Fan mission: Lord Alan´s Fortress





- Mod: Native Expansion
- Mod The Eagle And The Radiant Cross
- Mod: Prophesy of Pendor
- Mod: The Last Days of the Third Age






- Elder Scrolls V: Skyrim mejorada
- Elder Scrolls IV: Oblivion mejorada
- Elder Scrolls IV: Oblivion Construction Set
- Elder Scrolls IV: Knights of the Nine mejorada
- Elder Scrolls IV: Shivering isles mejorada
- Elder Scrolls III: Tribunal
- Elder Scrolls III: Bloodmoon
- Elder Scrolls II: Daggerfall



- Mod KotOR - Holowan Cloakworks
- Mod KotOR - Holowan Emporium
- Mod KotOR - Exar's Kun Armor
- Mod KotOR - Lost Eidos' Overrides
- Mod KotOR - Yuthura
- Mod KotOR - Darth Revan Reincarnate
- Mod KotOR - Survival Battle
- Mod KotOR - Arena
- Mod KotOR - Pack de Túnicas Modernas
- Mod KotOR - Sables de Luz y Equipo del Lado Oscuro
- Mod KotOR - El Cuerpo de Nemo
- Mod KotOR - Padawan
- Mod KotOR - Sótano del Halcón de Ebano


- Mod Oficial Arcanum - Tiempo
- Mod Oficial Arcanum - Secretos enterrados
- Mod Arcanum - Bodega de Carga

- NWN - (Mod Oficial) Ajedrez
- NWN - (Mod Oficial) ¡Catapultas!
- NWN - (Mod Oficial) Magos de Guerra
- NWN - (Mod Oficial) Los vientos de Eremor
- NWN - (Mod Oficial) Batalla Naval
- NWN - (Mod Oficial) Competición de Campeones
- NWN - (Mod Oficial) El Tesoro del Explorador Oscuro
- NWN - (Mod) Neverending Quest
- NWN - (Mod) La Comunidad del Anillo
- Mod NWN2 - Pool of Radiance Remasterizado
- Mod NWN2 - Tragedia en Tragidor
- Mod NWN2 - Aullidos Nocturnos en Nestlehaven
- Mod NWN2 - Moonshadows capítulo 1


- Baldur's Gate 2: Enhanced Edition traducción oficial
- Baldur's Gate Enhanced Edition - traducción oficial
- Baldur's Gate y Tales of the Sword Coast - Traducciones mejoradas
- Baldur's Gate 2 SOA y TOB - Traducciones mejoradas
- WeiDU Readme
- Mod BG2 - FIX: BGII FixPack
- Mod BG2 - TWEAK: BG2 Tweak Pack
- Mod BG2 - TWEAK: aTweaks
- Mod BG2 - TWEAK: Sword Coast Stratagems II
- Mod BG2 - TWEAK: Sword and Fist
- Mod BG2 - TWEAK: Dungeon-Be-Gone
- Mod BG2 - TWEAK: Revised Battles
- Mod BG2 - TWEAK: Oversight
- Mod BG2 - TWEAK: Learn Through Use
- Mod BG2 - TWEAK: Ashes of Embers
- Mod BG2 - TWEAK: Virtue
- Mod BG2 - TWEAK: eSeries
- Mod BG2 - TWEAK: NPC Tweaks
- Mod BG2 - TWEAK: Semi Multi Clerics
- Mod BG2 - TWEAK: BG2Subrace
- Mod BG2 - TWEAK: NPC Kitpack
- Mod BG2 - NPC: Imoen Friendship
- Mod BG2 - NPC: Amber
- Mod BG2 - NPC: Bioware NPC Flirt Packs
- Mod BG2 - NPC: Banter Packs
- Mod BG2 - NPC: Kiara - Zaiya
- Mod BG2 - NPC: Kelsey NPC
- Mod BG2 - NPC: Chloe NPC
- Mod BG2 - NPC: Tashia NPC
- Mod BG2 - NPC: Longer Road
- Mod BG2 - NPC: Edwin's Romance
- Mod BG2 - NPC: Tsujatha Romance
- Mod BG2 - NPC: Saerileth
- Mod BG2 - NPC: Yasraena NPC
- Mod BG2 - QUEST: Assassinations
- Mod BG2 - QUEST: Unfinished Business
- Mod BG2 - QUEST: Quest Pack
- Mod BG2 - QUEST: The Darkest Day
- Mod BG2 - QUEST: Expanded Thief Stronghold
- Mod BG2 - QUEST: Big Picture
- Mod BG2 - QUEST: Redemption
- Mod BG2 - QUEST: Rogue Rebalancing
- Mod BG2 - OBJETOS: Item Upgrade
- Mod BG2 - OBJETOS: Freedoms Reign/Reign of Virtue
- Mod BG2 - OBJETOS: Ruad
- Mod BG2 - OBJETOS: Desecration of Souls
- Mod BG2 - OBJETOS: SP Collection
- Mod BG2 - OBJETOS: El Genio de Ribald
- Mod BG2 - OBJETOS: The Four
- Mod BG2 - OBJETOS: Underrepresented Items
- Mod BG2 - OBJETOS: Conjuro de teleportar
- Mod BG2 - Mini mods, recopilación
- Mod BG, BG2 - BGT-Weidu
- Mod BG, BG2 - BG1tutu + tutufix
- Mod BG1tutu - Finch
- Mod BG1tutu - iiItem
- Mod BGT - BGTTweaks
- Mod BGT - Revised Worldmap
- Mod BGT - The Secret of BoneHill
- Mod BGT - Thalantyr Item Upgrade
- Mod BGT, BG1tutu - BG1 Unfinished Business
- Mod BGT, BG1tutu - BG1 NPC Project
- Mod BGT, BG1tutu - Llamada de la Sirena
- Mod BGT, BG1tutu - Slime Quest
- Mod BGT, BG1tutu - Mur'Neth
- Mod BGT, BG1tutu - Indira NPC
- Mod BGT, BG1tutu - Sword Coast Stratagems
- Mod BGT, BG1tutu - Drizzt Saga

- Icewind Dale Enhanced Edition traducción oficial
- Icewind Dale, Heart of Winter y Trials of the Luremaster mejorada
- IWDII - (Mod) Ease of Use
- IWDII - (Mod) Bonus Merchant
- IWDII - (Mod) Undead Targos
- IWD - (Mod) IWDTweak Pack
- IWD - (Mod) IWD2 Tweak Pack
- IWD - (mod) Item Upgrade v5
- IWD - (mod) Fixpack v6
- IWD - (mod) Unfinished Business v7

Traducciones de videojuegos y traducciones de mods en DLAN:
Para traducir necesitamos constante ayuda, si crees que puedes y quieres traducir con nosotros, por favor, déjanos un post en el Foro.
Si tienes sugerencias, opiniones e ideas sobre como mejorar esta sección o estructurar traducciones, si quieres enlaces interesantes, compatibilidades entre mods, orden de instalación y recomendaciones. Escribe en el Foro.
Recomendamos hacer copias de seguridad.
- http://academia.clandlan.net - Traducciones de mods y traducciones de videojuegos de pc realizadas en Clan DLAN u hospedadas en esta sección a pedido expreso de sus autores.
- http://traducciones.clandlan.net - Traducciones de videojuegos de pc oficiales o realizadas por otras comunidades y amigos.
- http://traducciones-consolas.clandlan.net - Traducciones de videojuegos de consolas.
Para traducir necesitamos constante ayuda, si crees que puedes y quieres traducir con nosotros, por favor, déjanos un post en el Foro.
Si tienes sugerencias, opiniones e ideas sobre como mejorar esta sección o estructurar traducciones, si quieres enlaces interesantes, compatibilidades entre mods, orden de instalación y recomendaciones. Escribe en el Foro.
Recomendamos hacer copias de seguridad.
Todas las traducciones de juegos que aquí se encuentran son propiedad intelectual de Clan DLAN y sus respectivos autores. Por más información lee las Condiciones de uso de nuestra web (apartado "Contenido de los usuarios").
El uso particular de estas traducciones de videojuegos es gratuito y su uso libre siempre y cuando se acredite a Clan DLAN y sus autores.
Estas traducciones de juegos están protegidas bajo leyes de Copyright, su distribución es sin ánimo de lucro y cualquier uso o distribución indebida está penado por ley.
¡ATENCIÓN! Todas las traducciones de videojuegos requieren el juego original para poder funcionar. Clan DLAN no apoya la piratería.
©2002-2023 Clan DLAN
El uso particular de estas traducciones de videojuegos es gratuito y su uso libre siempre y cuando se acredite a Clan DLAN y sus autores.
Estas traducciones de juegos están protegidas bajo leyes de Copyright, su distribución es sin ánimo de lucro y cualquier uso o distribución indebida está penado por ley.
¡ATENCIÓN! Todas las traducciones de videojuegos requieren el juego original para poder funcionar. Clan DLAN no apoya la piratería.
©2002-2023 Clan DLAN
Nuestras Traducciones | Otras Traducciones | Mods y modding | Revisiones y Guías | Videojuegos
Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Colaborar | Foro | ¿Sigues perdido?
Arte | Literatura | Rol y Rol por foro e IRC | Colaborar | Foro | ¿Sigues perdido?